CALENDARIO DEI SEMINARI SUFI IN ITALIA
con Sheikh BURHANUDDIN HERRMANN
(vedi anche: www.sufiway.it)
*****
Così potrai seminare più grano
Vorrei rimuovere qualche sasso dal tuo campo
così potrai seminare più grano.
E quelle colline che vedo, parte di te,
per loro ho in mente alberi
ed erbe fiorite, così non verrai eroso
dagli elementi quando si riverseranno su di te.
Non siamo innamorati forse?
Non posso parlarti così?
Devo chiederti il permesso per aggiogare
il mio bue e cantargli una canzone
mentre lavoro il tuo vasto terreno?
Il diritto sul tuo cuore è arrivato in ufficio.
L'ho guardato ed è sorto in me
un grande interesse
per la tua anima.
La cura della tua anima
è diventata mia.
Vorrei dunque rimuovere
qualche sasso dai tuoi campi,
così potrai coltivare un orto.
E il mondo,
e il mondo allora,
arriverà
ad assaporare
le tue ricchezze.
Hafiz
(da: 'A Year With Hafiz, Daily Contemplations'
di Daniel Ladinsky, Penguin Public.)
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
