VIDA
 

 

En cualquier reunión,
en cualquier encuentro
ocasional en la calle,
hay un brillo,
una elegancia
que surge.

Hoy, he reconocido
que la joya de esa belleza
Es la Presencia:
nuestra amorosa confusión,
la luminosidad
con la que la arcilla aguada
se vuelve
más brillante que el fuego,
aquél al que llamamos el Amigo.

Supliqué, “¿Hay un camino para,
alcanzarTe, una escalera?”
“Tu cabeza es la escalera,
ponla debajo de tus pies”.

La mente,
este globo de consciencia,
es un universo estrellado
que cuando la alejas con tus pies,
un millar de nuevos caminos quedan despejados,
como tú mismo haces
al amanecer,
navegando
a travez de la luz.

Jalaluddin Rumi

Sheikh Burhanuddin recibió la transmisión directa de la Orden sufí Naqshbandi, una de las más autorizadas y antiguas de entre las cuarenta órdenes tradicionales sufíes existentes. Conocida a lo largo de los años bajo diferentes nombres, como la "Escuela de los Maestros de Sabiduría", o el "Camino del Amor". Su nombre deriva del gran santo Sufí, activo en Asia Central, en el área de Bukhara en Uzbekistán, Shah Baha’uddin Naqshbandi (1317-1389), que Dios santifique su secreto. Él fue el decimoséptimo en la línea directa ininterrumpida de descendientes que se origina en el corazón del Profeta Muhammad, la paz y las bendiciones sean sobre él, a través de Sayyidina Abu Bakr, el heredero reconocido de sus enseñanzas místicas, en vez de Sayyidina Ali, que Dios esté complacido con ellos, como es el caso con todas las demás órdenes sufíes.

El tèrmino Naqshbandi etimológicamente está compuesto por los términos “impresión, huella” (naqsh) y “atar, apretar” (band), lo que se refiere al Nombre divino que se graba en el corazón del discípulo. Puede ocurrir a través de una mirada del Sheikh, el maestro, y a través de la práctica, se mantedrà viva esta conneción.

Sheikh Burhanuddin ha viajado mucho en Oriente para profundizar sus estudios y recibir las enseñanzas de la Vía. Empezó a recorrer el camino sufí cuando era muy joven. A los diecinueve años, después de ver una de sus fotos, decidió invitar a su ciudad a su futuro maestro, el Gran Maestro Maulana Sheikh Nazim al Haqqani, el actual líder mundial dela Orden sufí Naqshbandi y el número cuarenta en la línea de sucesión directa. Cuando le vio por primera vez, se sintió tan abrumado por su majestad y poder, que simplemente se desmayó en medio de la calle. Desde ese día se quedó a su lado, acompañándole en sus frecuentes viajes por todo el mundo difundiendo el toque sufí de Gracia y Amor.

En la tradición sufí, cuando el maestro ve que el discípulo está preparado, le hace pasar por la prueba más dura: un período de retiro de cuarenta días. Sheikh Burhanuddin recibió su primer retiro cuando tenía treinta y cinco años. Bajo la guía de su maestro, se encierra al discípulo en una celda diminuta, y sigue un programa de prácticas extremadamente duro en un estado de alabanza constante a el Divino, sin pausa durante cuarenta días y cuarenta noches. La comida es casi inexistente y apenas se duerme. De este modo, a través de la práctica constante, es como se agudiza tu intención de alcanzar a Dios, enfrentándote y combatiendo los múltiples aspectos de tu ego.

Yo tengo
un Amante secreto
alrededor mío
y de vez en cuando él me envía
una fragancia sagrada.
Le pregunté en mi corazón:
"¿Por qué haces eso?"
Y respondió:
"Éste es el único modo
de besar
tu corazón
directamente".

Burhanuddin Herrmann

 

 

 

 

Debes convertirte
en una pluma
En la mano del Sol.
Necesitamos
que la tierra cante
A través de nuestros
poros y ojos.
El cuerpo no tendrà descanso
Hasta que tu alma pinte
toda su belleza
Sobre el cielo.

Hafiz

 

 

 

 

 

El silencio
es el lenguaje

de Dios.

Jalaluddin Rumi

 

 


Sheikh Burhanuddin es un lector profundo del alma, y tiene una sensibilidad y capacidad innatas para entender y ayudar a la gente en sus problemas psicológicos y físicos.
Desde hace unos treinta años viaja por el mundo bajo la instrucción de su maestro segun la tradiciòn derviche: dirige seminarios de crecimiento espiritual aceptando invitaciones a muchos países, donde también está dirigiendo comunidades sufíes locales. Es posible encontrarlo con él en seminarios en Europa, Sudamérica e India.
Sheikh
Burhanuddin Hermann ha publicado en italiano tres libros. El primer libro ha sido traducido tambien en aleman y español.

"EL CAMELLO SOBRE EL TEJADO"
Enseñanzas sufíes para la vida cotidiana.
Una guía mísitico-práctica hacia la vía de los derviches.

Palmyra, Madrid, 2008

"IL DERVISCIO METROPOLITANO"
Vivere oggi la tradizione Sufi
Armenia, Milano, 2007

"IL SUFISMO"
Mistica, Spiritualità e Pratica
Armenia, Milano, Febbraio 2010